Le Piémont / Il piemonte

Torino : Il settore automobilistico e l’industria  alimentare ( le secteur automobile et l'industrie alimentaire)

Alessandria : verso Genova, profumi e capelli. ( parfums et Chapeaux)

Asti : sul fiume Tanaro, tra Genova e Torino è un mercato di prodotti agricoli

ed un centro delle lavorazione del vino. (produits agricoles centre vinicole)

Biella :l'industria laniera (l'industrie de la laine).

Cuni provincia di Cuneo, sul fiume Stura è più tranquilla.

Novara : tessili - (chimiche Les tissus et la chimie).

Verbano Cusio Ossola

Vercelli : il riso, tessili e chimiche (riz et tissus et chimie)

Il faut que j’étudie toute cette région, en attendant je vous parle un peu du chocolat.

La Cioccolata

Un altro capitolo importante per l'economia piemontese è il cioccolato!!!

Un chapitre important de l’économie piémontèse est le chocolat.

attenzione!  il cioccolato, Hum! Vado pazzo per il cioccolato !

Attention!  Le chocolat, hum... Je raffole du chocolat! 

  (Ici on ne dira pas comme disait Dali « Lanvin » mais Venchy !)

Nella regione sono prodotte 80.000 tonnellate per un valore di 800 milioni di euro impiegando 5.000 addetti. In questi ultimi anni l'esportazione del prodotto è stata di 30.000 tonnellate con un'espansione degli affari del 33,9% negli ultimi dieci anni.

Dans la région sont produites 80.000 tonnes pour une valeur de 800 millions d’euro, employant 5000 personnes. Ces dernières années l’exportation du produit a été de 30.000 tonnes avec une augmentation des affaires de 33,9% dans les dernières années.

Le chocolat va bien !

la cioccolata = produit et boisson (prodotto et bevanda)

A me piacciono i cioccolatai ! = Moi j’aime les chocolatiers !

Un cioccolatino = un bonbon au chocolat.

Un cioccolatino ripiendo = une crotte en chocolat.

Un cioccolatino ripiendo di Natale! Hummm...

Cioccolato!!! Cioccolata !!! Cioccolatini !!!