A l'heure de la paix retrouvée… regardons...apprécions... la région autonome du :

A l’ora della pace ritrovata... guardiamo...apprezziamo...la regione autonoma

 del: Friuli-Venezia-Giulia, en italien.

Frioul-Vénétie-Julienne, en Français.

Friûl-Vignesie-Julie, en Friulan.

Furlanija-Juliska-Krajina, en Slovène.

 

Deux régions distinctes :

 

Le Frioul: Sa capitale est Udine.

il Friuli : la sua capitale è Udine.

 

La Vénétie Julienne sa capitale est Trieste.

La frontière est représentée par le fleuve Isonzo.

Ces deux régions sont divisées en quatre provinces :

 Gorizia  Pordenone  Trieste  Udine

 

Petite Animation Perso...

 

Une approche personnelle du Frioul- Vénétie-Julienne...

la_gaffe


 

Très rapidement dès demain je corrige une erreur signalée par Chiara de Trieste: Umberto Saba est Triestino ! Dans mon animation je dis qu'il est Slovène. C'est une étourderie !

GRAZIE MILLE CHIARA

BUONA SERATA

MAG

 

OGGI, LUNEDI 9 NOVEMBRE 2009, HO REPARATO IL MIO ERRORE...

ANIMATION PERSO DE LA REGION DU FRIOUL-VENETIE-JULIENNE

 

 

Umberto Saba, pseudonyme d'Umberto Poli, né le 9 mars 1883 à Trieste alors sous l'Empire Austro-Hongrois et mort le 25 août 1957 à Gorizia en Italie, était un écrivain et poète italien de la première moitié du XXe siècle...

La suite avec  >  Wikipedia.fr

Où sur > WIKIPEDIA.it

 

 

ligne

écrire commentaire

0 Commentaires

  • loading