La Basilicata - La Basilicate
La Basilicate se trouve au creux de la "botte" italienne, anciennement appelée Lucanie.
C'est le Mezzogiorno il y fait très chaud en été !
È il Mezzogiorno fa molto caldo l’estate !
La Basilicata chiamata anche Lucana è divita in due province:
-
la province de Potenza, Potenza chef-lieu de région, (capoluogo di regione) et la province de Matera, (Matera capoluogo di provincia).
La Basilicate est nichée au cœur de la Péninsule italienne, mais elle a une fenêtre sur la Mer Ionienne en se dirigeant vers Scanzano Jonico ou vers Metaponto. Et une petite ouverture sur la Mer Thyrrhénienne à Maratea.
La plupart des belles images ci-dessous sont de Enzo Palazzo elles montrent bien la diversité et la rudesse de cette région.
F.F.CoppolaAvec Francis Ford Coppola visitons la bellissima région de Basilicate.
FRANCIS FORD COPPOLA PARLA DELLA SUA BASILICATA.
Dans cette vidéo, Francis Ford Coppola nous parle de Bernalda le village de ses grands parents.
“Gli abitanti hanno conservato le tradizionni della Basilicata, che è una meravigliosa regione d’Italia, cosi poco’conosciuta.”
(Les habitants ont conservé les traditions de la Basilicate, qui est une merveilleuse région d’Italie, assez peu connue.)
Le tradizionni culinari, la oltima salsiccia secca che si chiama anche « l’Gnummerriedde ».
(Les traditions culinaires, le meilleur saucisson sec, saucisse sèche, qui s’appelle aussi,« l’Gnummerriedde ».)
« Quando vedi la Basilicata dal cielo, vedi campi, vigneti...bellissimi paesaggi, vedi la terra come doveva essere. Abbiamo una regione d’Italia che è ancora preservata, ancora autentica, ancora pura. Qui , trovi una terra veramente incontaminata, e questa è la vera ragione, che spero porta tanta gente, a visitare la Basilicata, per avere la possibilità di vedere un Italia, come realmente era in passato.”
Il nous dit: “Quand tu vois la Basilicata du ciel, tu vois les champs, les vignes...les paysages de toute beauté, tu vois la terre comme elle devrait être. Nous avons une région d’Italie qui est encore préservée, encore authentique, encore pure. Ici, tu trouves une terre non contaminée, et c’est la vraie raison, qui j’espère amène les gens à visiter la Basilicata, pour avoir la possibilité de voir une Italie, comme elle était réellement dans le passé. »
Piaceri della mensa
Petite Animation Perso...
Une approche personnelle de la Basilicate... !
Cliquez ici : Regione Basilicata
Version imprimable
Recommander ce site